May 22, 2025

Dear all,

         Happy last day of school!!!! This is my last parent letter to you and forever. Thank you for all the things you have sent in, the help you have given me and your kind words and support. I’m blessed to work with super parents that have allowed me to be a special part of your child’s world.

         WOW… a double thank you…for my b-day and my retirement gifts. The gift cards are great; I love shopping at Amazon and I will purchase fun gear for my Hawaiian trip in March with the REI gift card. Also, the garden Blue Jay items are wonderful. I love to garden and it will be nice to add them to my landscaping. The peanut M&Ms and Coke will keep my sweet tooth satisfied. I’m blessed and humbled by your generosity and kind words. THANK YOU!!!

         A shout out to Gma Sue, Mrs. Collins, Mrs. Blossom, and Ms. Manday for all their time, gifts, and love they gave your child and me. They are truly a blessing to Second Grade and me. One more shout out to Mrs. Lantis and gang. Second Grade is a very busy year for the room mom and Julie and gang did a great job to make each occasion special.

         On Monday, we had Hamilton PD K-9 dog come and visit Second Grade. Second Grade donated to the HPD’s K-9 unit.

         The rain may have come on field day but it didn’t squash our awesome and fun day. Second Grade had a great time with all the blow ups and games. A HUGE shout out to the entire Martin family that help create, set up and implement the day. We are truly blessed for the Martins and all the parents that helped during the day.

         In your packet is your child’s report card, MAP scores, May AR, and other final papers. If you have any questions or concerns over the summer, please email, text, or call me.

         I sent home all the extra math papers for your child to practice facts and lesson. Also, I’m encouraging your child today to take some of Second Grade’s books home over the summer and read. All I ask is that you return the books to Mrs. Bultman at Supply Drop Off.

         That’s all for now, I hope you have a wonderful, safe, and healthy summer. I couldn’t have asked for better students and parents for my exit year. I appreciate everything and hopefully see many of you throughout your child’s years at SJCS.

22 de mayo de 2025

Queridos todos:

¡Feliz último día de clases! Esta es mi última carta de padres para ustedes y para siempre. Gracias por todo lo que me han enviado, la ayuda que me han brindado y sus amables palabras y apoyo. Tengo la suerte de trabajar con padres extraordinarios que me han permitido ser una parte especial del mundo de su hijo/a.

¡Guau!... un doble agradecimiento... por mis regalos de cumpleaños y jubilación. Las tarjetas de regalo son geniales; me encanta comprar en Amazon y compraré artículos divertidos para mi viaje a Hawái en marzo con la tarjeta de regalo de REI. Además, los artículos de jardinería Blue Jay son maravillosos. Me encanta la jardinería y será un placer incorporarlos a mi jardín. Los M&M de cacahuete y la Coca-Cola me dejarán satisfecho/a con los dulces. Me siento bendecida y honrada por su generosidad y amables palabras. ¡¡¡GRACIAS!!!

Un agradecimiento especial a la abuela Sue, la Sra. Collins, la Sra. Blossom y la Sra. Manday por todo su tiempo, regalos y amor que nos brindaron a su hijo/a y a mí. Son una verdadera bendición para Segundo Grado y para mí. Un agradecimiento más a la Sra. Lantis y a sus amigos. Segundo Grado es un año muy ocupado para la mamá del aula, y Julie y sus amigos hicieron un gran trabajo para que cada ocasión fuera especial.

El lunes, el perro K-9 del Departamento de Policía de Hamilton vino a visitar a Segundo Grado. Segundo Grado donó a la unidad K-9 del Departamento de Policía de Hamilton.

Aunque la lluvia llegó el día de campo, no arruinó nuestro increíble y divertido día. Segundo Grado se lo pasó genial con todos los juegos y objetos inflables. Un agradecimiento enorme a toda la familia Martin que ayudó a crear, organizar e implementar el día. Nos sentimos verdaderamente bendecidos por los Martin y todos los padres que ayudaron durante el día.

En su paquete encontrará la boleta de calificaciones de su hijo/a, las calificaciones del MAP, el AR de mayo y otros trabajos finales. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el verano, por favor envíeme un correo electrónico, un mensaje de texto o llámeme.

Envié a casa todos los trabajos adicionales de matemáticas para que su hijo/a practique las tablas y la lección. Además, animo hoy a su hijo/a a que se lleve a casa algunos libros de segundo grado durante el verano para leer. Solo les pido que los devuelvan a la Sra. Bultman en la entrega de útiles escolares.

Eso es todo por ahora. Les deseo un verano maravilloso, seguro y saludable. No podría haber pedido mejores estudiantes y padres para mi último año. Les agradezco todo y espero verlos a muchos durante los años que sus hijos/as pasen en SJCS.